سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 15 نوفمبر 2026
توضّح هذه الصفحة بكلمات بسيطة ما يجمعه ميزان عند استخدامك له، ولماذا، ومن يستطيع الاطلاع عليه، وما الذي تستطيع فعله حياله. وهي تتبع قانون حماية البيانات الشخصية في سلطنة عُمان (المرسوم السلطاني 6/2022). ميزان في مرحلته التجريبية.
من المسؤول عن بياناتك
تدير ميزان شركة طلابية في عُمان، ضمن إنجاز عُمان. وبحسب القانون، ميزان هو المتحكم في بياناتك الشخصية: هو من يقرر لماذا تُستخدم البيانات وكيف.
تعالج شركتان البيانات نيابة عن ميزان، ولتقديم الخدمة فقط:
- Neon: قاعدة البيانات وتسجيل الدخول.
- Vercel: استضافة الموقع، وعدّ زيارات الصفحات.
لممارسة أي من حقوقك، افتح صفحة «الشركة» في لوحة التحكم واستخدم قسم «بياناتك». وسيُضاف إلى هذه الصفحة عنوان عام للتواصل بشأن طلبات الخصوصية، واسم المسؤول عن حماية البيانات، قبل أن يخرج ميزان من مرحلته التجريبية.
ما الذي نجمعه
نجمع فقط ما تقدّمه لنا وما تحتاجه الخدمة لتعمل. ومصدره كله أنت مباشرة: لا نشتري بيانات ولا نأخذها من أي جهة أخرى.
- حسابك: بريدك الإلكتروني واللغة التي اخترتها.
- منشأتك: اسمها ونشاطها ومنطقتها ووصف قصير لها، ورقم السجل التجاري إن أدخلته، ورقم هاتف وبريد إلكتروني للمنشأة.
- ما تفعله في MIZAN MATCH: الاحتياجات والعروض التي تنشرها، وطلبات الشراكة التي ترسلها وتستقبلها، وما يتفق عليه الطرفان ويوثّقانه.
- باقتك: الباقة التي عليها منشأتك.
- سجل النشاط: سجل بالتغييرات التي تمت من حسابك ووقتها، حتى لا يمكن تغيير تاريخ أي شراكة.
لماذا نستخدمها، وموافقتك
نستخدم معلوماتك لتشغيل حسابك، ولعرض منشأتك على المنشآت الأخرى لتعمل المطابقة، ولحفظ سجل بالشراكات التي تعقدها، وللحفاظ على أمان الخدمة.
نفعل ذلك بموافقتك الصريحة، التي تعطيها بوضع علامة في المربع بعد تسجيل الدخول. ويحتفظ ميزان بتاريخ موافقتك.
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت بطلب حذف حسابك. وسحبها لا يُلغي ما تم قبل ذلك.
كلمات المرور
يتولى مزوّد تسجيل الدخول لدينا كلمة مرورك. تُحفظ بصيغة محمية، ولا يطّلع عليها ميزان أبدًا.
المدفوعات
المدفوعات في وضع الاختبار خلال المرحلة التجريبية. لا تُحوَّل أي مبالغ، ولا نجمع بيانات البطاقات ولا نحفظها.
محاولات تسجيل الدخول
لمنع تخمين كلمات المرور، نعدّ محاولات تسجيل الدخول بحسب البريد الإلكتروني أو عنوان الاتصال (عنوان IP) الذي تأتي منه. تُحذف هذه الأعداد بعد 24 ساعة.
ملفات تعريف الارتباط وما يبقى في متصفحك
نستخدم فقط ما يحتاجه الموقع. لا توجد ملفات تعريف ارتباط إعلانية.
- ملف لتسجيل الدخول، لتبقى مسجّلًا.
- ملف للغة، ليفتح الموقع بلغتك.
- اختيارك لألوان الصباح أو المساء، والنماذج التي بدأتها ولم ترسلها، تبقى في متصفحك. لا تصل إلينا إلا عند إرسالك النموذج.
الإحصاءات
نعدّ زيارات الصفحات لنعرف أيها مفيد. لا يستخدم ذلك ملفات تعريف الارتباط ولا يتتبعك في مواقع أخرى. تُحذف المعرّفات من عناوين الصفحات قبل عدّها.
ما الذي تراه المنشآت الأخرى
يعمل MIZAN MATCH بعرض المنشآت بعضها على بعض. تستطيع المنشآت الأخرى المسجّلة أن ترى اسم منشأتك ونشاطها ومنطقتها ووصفها وعروضها.
لا تستطيع أن ترى رقم هاتفك ولا بريدك الإلكتروني ولا رقم السجل. تُفتح بيانات التواصل للطرف الآخر في الشراكة فقط، بعد أن تجمعكما شراكة.
أين تُحفظ: خارج عُمان
تُحفظ معلوماتك وتُعالج خارج سلطنة عُمان:
- تحفظ Neon قاعدة البيانات وسجلات تسجيل الدخول في فرانكفورت بألمانيا.
- تعرض Vercel، وهي شركة مقرها الولايات المتحدة، صفحات الموقع عبر شبكتها.
بقبولك هذه السياسة، فأنت توافق صراحةً على نقل معلوماتك وحفظها خارج عُمان بهذه الصورة. وإن لم توافق، فنرجو ألا تفتح حسابًا.
لا نبيع معلوماتك، ولا نشاركها لأغراض إعلانية. إذا ربطنا خدمة مستقلة لاقتراح الشركاء، فسنذكر اسمها هنا قبل استخدامها. وقد نفصح عن معلومات إذا أوجب القانون ذلك.
مدة الاحتفاظ بها
نحتفظ بمعلومات حسابك ومنشأتك ما دام حسابك مفتوحًا. وتُحذف أعداد محاولات تسجيل الدخول بعد 24 ساعة.
عند طلبك حذف حسابك، نحذف بيانات دخولك ونزيل بيانات التواصل خلال 45 يومًا. وتُحفظ سجلات الشراكات التي تمّت، مع اسم منشأتك، لأن المنشأة الأخرى تعتمد عليها أيضًا.
حقوقك
يمنحك قانون حماية البيانات الشخصية في عُمان هذه الحقوق في بياناتك الشخصية:
- أن تسحب موافقتك.
- أن تُصحَّح بياناتك أو تُحدَّث أو تُحجب.
- أن تحصل على نسخة من بياناتك.
- أن تنقل بياناتك إلى خدمة أخرى.
- أن تُمحى بياناتك.
- أن تُبلَّغ إذا اختُرقت بياناتك، وبما اتُّخذ حيال ذلك.
يمكنك تصحيح بيانات منشأتك بنفسك في أي وقت من صفحة «الشركة». وفي المكان نفسه، يتيح لك قسم «بياناتك» تنزيل نسخة من كل شيء وطلب حذف حسابك. نردّ على كل طلب خلال 45 يومًا، دون مقابل.
إذا رأيت أن بياناتك أُسيء استخدامها، فلك أن تتقدم بشكوى إلى وزارة النقل والاتصالات وتقنية المعلومات في سلطنة عُمان.
إذا حدث خلل
إذا كُشفت بياناتك أو فُقدت أو غُيّرت على نحو يهدد حقوقك، فسنبلغ الوزارة خلال 72 ساعة من علمنا بذلك، ونبلغك أنت أيضًا إن كان قد يُلحق بك ضررًا جسيمًا.
الرسائل التسويقية
لا نرسل رسائل إعلانية أو تسويقية. وإن تغيّر ذلك يومًا، فسنطلب موافقتك أولًا، ولك أن ترفض.
المعلومات الحساسة
لا يطلب ميزان أبدًا معلومات حساسة، مثل الصحة أو الدين أو الأصل العرقي أو السوابق الجنائية. نرجو ألا تكتب شيئًا منها في وصف منشأتك أو احتياجاتك أو عروضك.
العمر
ميزان لأصحاب المنشآت ومن يعملون لديهم. يجب أن يكون عمرك 18 سنة أو أكثر لفتح حساب.
تغييرات هذه السياسة
إذا تغيّرت هذه السياسة، تغيّر معها التاريخ أعلى الصفحة. وإذا كان التغيير مهمًا، فسنطلب منك قراءتها وقبولها من جديد عند تسجيل دخولك التالي.



